検索ワード: apparato scheletrico (イタリア語 - 英語)

apparato muscolo-scheletrico
musculoskeletal system

effetti sull’apparato scheletrico
skeletal effects

7 a) effetti sull’ apparato scheletrico
a) skeletal effects

pazienti con apparato scheletrico in crescita
patients with growing skeletons

disturbi dell’ apparato muscolo- scheletrico e del tessuto connettivo
34 musculoskeletal and connective tissue disorder

disturbi dell'apparato muscolo scheletrico, del tessuto connettivo e osseo
pancreatitis, intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis

apparato apparato muscolo-scheletrico organismo in generale sede di applicazione disordini vascolari
body system musculo-skeletal body/general application site vascular disorders

prevenzione di eventi correlati all’apparato scheletrico in adulti con metastasi ossee da tumori solidi
bone metastases from solid tumours

l’effetto del bazedoxifene sulla bmd in altri siti dell’apparato scheletrico è stato simile.
the effect of bazedoxifene on bmd at other skeletal sites was similar.

ciò consente di rinforzare l’apparato scheletrico e muscolare, agevolando il funzionamento degli organi interni.
this strengthens the skeleton and muscles, and facilitates the work for the inner organs.

prevenzione di eventi correlati all'apparato scheletrico in pazienti affetti da tumori maligni allo stadio avanzato:
prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone:

xgeva è usato per la prevenzione di complicazioni a carico dell’apparato scheletrico in adulti con tumori solidi diffusi alle ossa.
xgeva is used to prevent bone complications in adults with a solid tumour that has spread to the bone.

prevenzione di eventi correlati all'apparato scheletrico in pazienti affetti da tumori maligni allo stadio avanzato che interessano l’osso
prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone

gli endpoint primari e secondari hanno valutato la comparsa di uno o più eventi correlati all’apparato scheletrico (sre).
the primary and secondary endpoints evaluated the occurrence of one or more skeletal related events (sres).

lo studio 5 ha arruolato 507 adulti o adolescenti con apparato scheletrico maturo con tumore a cellule giganti dell’osso e evidenza di malattia attiva misurabile.
study 5 enrolled 507 adult or skeletally mature adolescents with giant cell tumour of bone and evidence of measurable active disease.

ciò a sua volta limita la perdita di sostanza ossea, rendendo meno probabili gli episodi di fratture e altre gravi complicazioni a carico dell’apparato scheletrico.
this reduces the loss of bone, making fractures and other serious bone complications less likely to happen.

trattamento di adulti e adolescenti con apparato scheletrico maturo con tumore a cellule giganti dell’osso non resecabile o per i quali la resezione chirurgica potrebbe provocare severa morbilità.
treatment of adults and skeletally mature adolescents with giant cell tumour of bone that is unresectable or where surgical resection is likely to result in severe morbidity.

essendo un cane di grandissima taglia, la sua crescita deve essere lenta ma costante, senza sbalzi che gli potrebbero causare problemi alle articolazioni, all'apparato scheletrico ed ai legamenti.
being a very large dog, its growth must be slow but constant, without sudden spurts, which could cause problems with articulation, the skeleton and ligaments.

nei ratti, il trattamento con bazedoxifene per circa un anno ha prevenuto parzialmente gli effetti dell’ovariectomia su numerosi parametri dell’apparato scheletrico (contenuto minerale osseo, densità minerale ossea ed architettura).
in rats, treatment with bazedoxifene for approximately one year partially prevented the effects of ovariectomy on numerous skeletal parameters (bone mineral content, bone mineral density, and architecture).

xgeva non è raccomandato nei pazienti pediatrici (età < 18) ad eccezione degli adolescenti con apparato scheletrico maturo con tumore a cellule giganti dell’osso (vedere paragrafo 4.4).
xgeva is not recommended in paediatric patients (age < 18) other than skeletally mature adolescents with giant cell tumour of bone (see section 4.4).