人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un uso coordinato degli strumenti comunitari,
a coordinated use of community instruments;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
per un uso meglio adattato degli strumenti
making more appropriate use of legislative instruments
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a un uso coordinato degli strumenti comunitari,
a coordinated use of community instruments,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
come aggiungere testo ad un tavolozza degli strumenti
to add a separator line to a tool palette
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare un uso più flessibile ed efficace degli strumenti disponibili;
a more flexible and effective use of current instruments;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
come aggiungere testo ad un tavolozza degli strumenti (procedura)
to add a separator line to a tool palette (procedure)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare un uso estensivo degli strumenti disponibili di raccolta delle informazioni
ensuring full use of available tools to gather information
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
fare un uso migliore degli strumenti disponibili per sostenere la competitività delle pmi;
make better use of instruments available to support the competitiveness of smes;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il problema è dovuto infatti ad un uso inopportuno degli antibiotici.
it is due in fact to an unwarranted use of antibiotics.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
adatto ad un uso quotidiano.
suitable for daily use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in seguito ad un uso costante,
through regular use
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i membri devono attenersi ad un utilizzo solamente non commerciale.
non-commercial use by members.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' molto importante attenersi ad un elevato livello di chiarezza linguistica.
it is very important to keep to a high level of linguistic clarity.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質: