検索ワード: attenersi ad un uso proprio degli strumenti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

attenersi ad un uso proprio degli strumenti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

un uso coordinato degli strumenti comunitari,

英語

a coordinated use of community instruments;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per un uso meglio adattato degli strumenti

英語

making more appropriate use of legislative instruments

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a un uso coordinato degli strumenti comunitari,

英語

a coordinated use of community instruments,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come aggiungere testo ad un tavolozza degli strumenti

英語

to add a separator line to a tool palette

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare un uso più flessibile ed efficace degli strumenti disponibili;

英語

a more flexible and effective use of current instruments;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come aggiungere testo ad un tavolozza degli strumenti (procedura)

英語

to add a separator line to a tool palette (procedure)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare un uso estensivo degli strumenti disponibili di raccolta delle informazioni

英語

ensuring full use of available tools to gather information

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare un uso migliore degli strumenti disponibili per sostenere la competitività delle pmi;

英語

make better use of instruments available to support the competitiveness of smes;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il problema è dovuto infatti ad un uso inopportuno degli antibiotici.

英語

it is due in fact to an unwarranted use of antibiotics.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

adatto ad un uso quotidiano.

英語

suitable for daily use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in seguito ad un uso costante,

英語

through regular use

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i membri devono attenersi ad un utilizzo solamente non commerciale.

英語

non-commercial use by members.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' molto importante attenersi ad un elevato livello di chiarezza linguistica.

英語

it is very important to keep to a high level of linguistic clarity.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia

英語

energy-efficient labelling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' adatto ad un uso costante sul pc abituale..

英語

it is particularly adapted to a regular use on your usual computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prialt è destinato esclusivamente ad un uso per somministrazione intratecale.

英語

prialt is for intrathecal use only.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

programma di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia

英語

energy-efficient labelling programme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

rientrano nella classe i se sono destinati ad un uso temporaneo;

英語

are in class i if they are intended for transient use,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri programmi facoltativi di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia

英語

other voluntary energy labelling schemes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

uso proprio del dichiarante, un uso industriale o professionale da parte del dichiarante;

英語

registrant’s own use means an industrial or professional use by the registrant;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,084,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK