検索ワード: attenzione allontanarsi dalla linea gialla (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

attenzione allontanarsi dalla linea gialla

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

allontanarsi dalla grazia

英語

far from the grace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scostamento dalla linea base

英語

baseline jump

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

più veloce, dalla linea

英語

fastest cell, from the mda mb

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misurate dalla linea costiera.

英語

measured from the coastline.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

immunità dalla linea di terra

英語

ground-line immunity

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(*) misurate dalla linea costiera.

英語

(*) measured from the coast line.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

è sostituita dalla linea seguente:

英語

is replaced by:

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e’ connesso dalla linea hibiya.

英語

it is connected by the hibiya line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

1. rimanere dietro la linea gialla.

英語

1. remain behind the yellow line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sono convinta che non vi sia alcuna necessità di allontanarsi dalla linea seguita finora.

英語

i am convinced there is no need to deviate from the course followed to date.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'utente deve mantenere una ragionevole distanza dalla linea gialla sulle piattaforme.

英語

the user must maintain a reasonable distance from the yellow line on the platforms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fattore neurotrofico derivato dalla linea cellulare gliale

英語

glial cell line derived neurotrophic factor

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dovrai poi prendere la linea gialla della metropolitana.

英語

you then have to change here for the yellow line metro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'estrusione viene estesa dalla linea d'asse.

英語

the extrusion extends from the center line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

siamo vicino al duomo servito dalla linea rossa e gialla (linea 1 e linea 3).

英語

we are also close to duomo which is served by the red and yellow lines (line 1 and line 3).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

linea...giallo

英語

line...yellow

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

storno dalla linea “assistenza” alla linea “programmi”

英語

transfer of funds from assistance budget line to the programme budget line

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come arrivare: metro: l4 jaume i (linea gialla).

英語

how to get there: metro: l4 jaume i (yellow line).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la zona è ben collegata con il resto della città dalla linea 4 (linea gialla) della metro. la fermata più vicina è "barceloneta".

英語

the area is well connected with the rest of the city by the line 4 (yellow line) metro. the closest stop is "barceloneta". automatic translation - view in original language

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo hotel e' situato di fronte alla fermata della metro brenta, servita dalla linea 3 (linea gialla). il duomo dista solo 3 fermate.

英語

this hotel is located in front of the brenta station (underground line 3), and the duomo cathedral is just 3 stops away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,716,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK