人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e conservazione
conservation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
servizi di movimentazione e magazzinaggio
cargo handling services
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
esprimere un voto in tal senso significa per me innanzitutto rifiutare la liberalizzazione dei servizi portuali, ossia opporsi alla privatizzazione obbligatoria delle attività di movimentazione e di rimorchio e ormeggio.
to me, voting against this report means first of all rejecting the liberalisation of intra-port services, that is to say going against the obligatory privatisation of handling and mooring services.
facilitare le operazioni di trasbordo tra modi, armonizzando alcune caratteristiche degli elementi di movimentazione e di fissaggio delle uci.
facilitate transhipment operations between modes by harmonising certain characteristics of the handling and securing devices of ilus.
smoov ottimizza il flusso dei materiali lungo tutta la catena interna integrando e coordinando le attività di movimentazione e riducendo e/o eliminando l’utilizzo di altre attrezzature.
smoov optimizes the flow of materials along the internal supply chain by integrating and coordinating the handling operations, reducing and/or eliminating the use of other equipment.