検索ワード: autoscatto (イタリア語 - 英語)

autoscatto
self timer

autoscatto a distanza (1)
camera trigger (1)

• ritardo autoscatto: 10 secondi.
• 10 second timer.

autoscatto: elettronico con ritardo di 12 secondi.
self-timer: electronically controlled type with 12-second delay.

modi di ripresa scatto singolo, continuo, autoscatto e comando a distanza.
drive modes: one shot, continuous, self-timer, and remote control.

autoscatto: elettronico con ritardo di 2 o 12 secondi. possibilità di annullamento.
self-timer: electronically controlled type with 2 or 12-second delay (cancellation possible).

la optio230 comprende una comoda funzione di autoscatto, come una normale fotocamera a pellicola.
the optio230 has a convenient self-timer function, just like a regular film camera.

autoscatto a controllo elettronico, con ritardo di 2 o 12 secondi (cancellabile).
self-timer electronically controlled type with 2 or 12 seconds delay.

la optio330gs è equipaggiata con una comoda funzione di autoscatto, come una normale fotocamera a pellicola.
the optio330gs has a convenient self-timer function, allowing you to get in the frame with friends or take a self-portrait as you would with a regular film camera.

questo modello venne prodotto a partire dal 1935 e solo alcuni esemplari disponevano di tempi lenti ed autoscatto.
this model was produced from 1935 and was upgraded on only a few models with the added extras as slower speeds and a self-timer.

questa è la prima foto che mi sono scattato (con l'autoscatto!) dopo essermi tagliato la barba.
this is the first picture i shot of myself (automatically!) after cutting my beard.

l'operazione è confermata dall'indicatore dell'autoscatto sul pannello frontale della fotocamera e dal segnale acustico.
the operation is confirmed by the self-timer indicator on the camera’s front panel and a pcv sound.

per il 2011 i tempi si restringono ulteriormente: 60 secondi di un classico dei social network – l’autoscatto allo specchio con abbagliante flash incorporato.
for 2011 time is even more restricted: 60 seconds of a social network classic – the self-timer on mirror lock-up with an incorporated dazzling flash.

autoscatti
shutter releases