検索ワード: autosilo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

autosilo

英語

mechanical car park

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

autosilo pubblico a 250 m.

英語

public car park at 250 m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

costi di parcheggio/autosilo?

英語

car park charges?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

autosilo pubblico a 20 m, extra.

英語

public car park at 20 m, extra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

parcheggi nell'autosilo pubblico (a pagamento)

英語

parking spaces in public car park (subject to a fee)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella casa: ascensore. autosilo pubblico a 400 m.

英語

in the house: lift. public car park at 400 m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dispositivo di sostegno per l'appoggio posteriore di autosilo

英語

especially designed for the rear support of silo vehicles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

autosilo pubblico a 50 m, parcheggio pubblico sulla strada.

英語

public car park at 50 m, public parking on the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

piscina per bambini, parcheggio, autosilo pubblico, parcheggio pubblico.

英語

children's pool, parking, public car park, public parking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo autosilo è davvero sicuro, grazie alla videosorveglianza di esperti.

英語

this park lot is completely safe – thanks to video security provided by experts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le principali componenti della soluzione per la sicurezza del vostro autosilo:

英語

the main components for your parking garage security:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che i clienti siano molti o pochi, il vostro autosilo è sicuro.

英語

regardless of whether the parking garage is full of customers or there is almost no one around, your lot is safe and secure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il progetto prevedeva anche un grande autosilo di forma cilindrica, che non è stato realizzato.

英語

perhaps it is not much, but for the children and the inhabitants around the school this coul be the beginning of something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono parcheggi all autosilo "mulin" e "rondo" vicino al bellavita.

英語

in pontresina, two multi-story car parks 'mulin' and 'rondo' are very close by.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il successo del vostro autosilo o parcheggio sotterraneo dipende fortemente da una buona sensazione soggettiva di sicurezza dei vostri clienti.

英語

the success of your parking garage or underground parking facility depends greatly on the subjective sense of safety and security that your customers feel there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dispositivo di sostegno particolarmente adatto per l'appoggio posteriore di autosilo con completo pacchetto di protezione contro la corrosione.

英語

with comprehensive protection package against corrosion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri luoghi in cui la presenza del comando di emergenza è necessario sono le autorimesse, gli autosilo, le autofficine, gli autosaloni.

英語

other areas which require emergency controls are garages, multi-storey car parks, auto repair shops and car showrooms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

collegate l'intera tecnologia dell'autosilo al vostro sistema di videosorveglianza secondo un concetto di sicurezza centralizzato e coerente.

英語

connect all your house technology systems to your video security system using a coherent, central security concept.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il progetto ha previsto la conservazione delle murature portanti in cemento armato del vecchio autosilo con la sola modifica del lato sud per la realizzazione dei nuovi corpi scala, del vano ascensore e delle areazioni con sistema a canne shunt.

英語

the project involved the preservation of the reinforced-concrete walls of the old parking garage, with the only change of the south side for the completion of new stairwells, the elevator shaft and vents system with shunt pipes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la galleria ammann si trova al secondo piano di una caratteristica casa della piazza grande e a soli tre minuti dall'autosilo largo zorzi. i locali luminosi con vista sulla piazza donano alla galleria un ambiente unico.

英語

the gallery ammann is situated on the second floor of a typical building at the piazza grande and only three minutes away from the parking largo zorzi. its luminously rooms with view to the piazza make the gallery unique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,582,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK