検索ワード: avanzare riserva (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

avanzare riserva

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

avanzare

英語

i advance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare avanzare

英語

feed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

l?avanzare

英語

l

最終更新: 2013-08-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avanzare congiuntamente

英語

progressing jointly

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avanzare ma come?

英語

so to move forward, but how?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avanzare una condotta

英語

advancing a line

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

flessibilità per avanzare.

英語

flexibility to move forward.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

avanzare nella notte

英語

covering distance in the night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

far avanzare l’europa

英語

moving europe forward

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei però avanzare una doppia riserva di carattere alquanto specifico.

英語

but i would nevertheless like to express two very specific reservations that i have.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei avanzare una proposta.

英語

actually, i have a proposal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché non possiamo avanzare?

英語

why we can't go forward?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

basta avanzare delle critiche.

英語

it is enough that the world is being stamped on.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

far avanzare l’europa sociale

英語

advancing social europe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

desidero, però, avanzare una riserva specifica sul metodo di valutazione dell'accordo.

英語

however, i would like to raise a specific reservation over the method of assessing the agreement.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

che proposte soddisfacenti intende avanzare?

英語

what proposals can you put forward that might satisfy us?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

desidera tuttavia avanzare alcune osservazioni:

英語

the committee would, however, wish to make a number of comments:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco perché, alla luce delle persistenti incertezze, è ragionevole avanzare la proposta di creare finalmente una riserva adeguata.

英語

it is therefore sensible, if we are making another proposal regarding the uncertainties that continue to exist, to set aside an appropriate reserve.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma anche qui è necessario avanzare alcune grosse riserve.

英語

but even here it is necessary to make certain large reservations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia, per quanto riguarda il portogallo, non possiamo fare a meno di avanzare alcune riserve.

英語

however, in respect of portugal we have to raise some reservations.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,357,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK