Results for avanzare riserva translation from Italian to English

avanzare
i advance

fare avanzare
feed

l?avanzare
l

avanzare congiuntamente
progressing jointly

avanzare ma come?
so to move forward, but how?

avanzare una condotta
advancing a line

flessibilità per avanzare.
flexibility to move forward.

avanzare nella notte
covering distance in the night

far avanzare l’europa
moving europe forward

vorrei però avanzare una doppia riserva di carattere alquanto specifico.
but i would nevertheless like to express two very specific reservations that i have.

vorrei avanzare una proposta.
actually, i have a proposal.

perché non possiamo avanzare?
why we can't go forward?

far avanzare l’europa sociale
advancing social europe

desidero, però, avanzare una riserva specifica sul metodo di valutazione dell'accordo.
however, i would like to raise a specific reservation over the method of assessing the agreement.

che proposte soddisfacenti intende avanzare?
what proposals can you put forward that might satisfy us?

desidera tuttavia avanzare alcune osservazioni:
the committee would, however, wish to make a number of comments:

ecco perché, alla luce delle persistenti incertezze, è ragionevole avanzare la proposta di creare finalmente una riserva adeguata.
it is therefore sensible, if we are making another proposal regarding the uncertainties that continue to exist, to set aside an appropriate reserve.

ma anche qui è necessario avanzare alcune grosse riserve.
but even here it is necessary to make certain large reservations.

tuttavia, per quanto riguarda il portogallo, non possiamo fare a meno di avanzare alcune riserve.
however, in respect of portugal we have to raise some reservations.

qualora dovessero registrarsi forti riserve da parte degli stati membri, questi ultimi potranno avanzare delle soluzioni alternative.
if there were major objections by the member states they should suggest alternative solutions.