Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang ehemplo
role model
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
dapat maging tayo
we must be meant to be
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging matiyaga
must be patient
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat maging joke?
its supposed to be a joke?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eka dapat maging maymut
eka must be maymut
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging mature nako now
naku dapat mature ba ako
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang halimbawa na dapat maging batas
not that a defendant is innocent
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko dapat maging kasanayan
you do not deserve to be a cocoon lover
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag aaral dapat maging masikap
sa pag aaral kailangang maging masikap
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nakatira sa isang magandang bansa
you live in a beautiful country
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuha ka sa tingin,ikaw ay maging akin
you get the feeling, you become me
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging active sa lahat ng bagay
dapat
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging proud ako sa akong ino offer
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sinadya upang maging ang paraan ikaw ay eksakto
you are exactly where you are meant to be.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
i no longer know where i will place myself
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaway para sa kapangyarihan at kung sino ang dapat maging pinuno
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag natin madaliin ang buhay na dapat maging masaya sa pagiging bata
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: