検索ワード: avere un carattere chiuso (イタリア語 - 英語)

avere un carattere di monopolio fiscale
to have the character of a revenue-producing monopoly

un carattere%
a literal% character

perché la pac continua ad avere un carattere maschilista.
it is necessary because the cap is still sexist.

queste proposte debbono avere un carattere molto concreto.
this proposal is quite specific.

"un vino deve avere un carattere e un'identità univoci.
“a wine should have a unique character and identity.

la disoccupazione, tuttavia, continua ad avere un carattere profondamente strutturale.
however, the causes of unemployment continue to be heavily structural.

i progetti, potranno avere un carattere di intervento effimero o permanente.
the projects, can have a character of ephemeral or permanent intervention.

avere un minimo di otto caratteri,
have a minimum of eight characters,

non si nega né si esclude che i fenomeni possano avere un carattere soprannaturale.
neither does it rule out that the phenomena may contain a supernatual nature.

6.1.2 la formazione deve avere un carattere prettamente pratico ed empirico.
6.1.2 training must be practical and useful.

tale cambiamento delle circostanze deve avere un carattere significativo e una natura non temporanea
that change in circumstances must be of a significant and non-temporary nature

secondo il comitato, questi piani non possono in alcun caso avere un carattere obbligatorio.
the eesc believes that under no circumstances should these concepts be compulsory.

rispetto ai disordini di gennaio, le sommosse di oggi sembrano avere un carattere molto più organizzato.
the current irregularities are much more organised in character than the disturbances that took place in january.

nomi file e comandi possono ora avere un carattere newline alla fine (che è automaticamente troncato).
file names and commands may now have a newline character at the end (that is automatically truncated).

dal punto di vista canonico promana da una congregazione romana, e pertanto non può avere un carattere irreformabile.
canonically speaking, it comes from a roman congregation and is not, therefore, an irrevocable decision.

il nome del gruppo thread o il nome del thread non può avere un carattere nullo o una stringa vuota.
the thread group name or thread name cannot be null or an empty string.

fissa i criteri della protezione (un disegno o modello deve essere nuovo e avere un carattere proprio)
establishes the criteria for protection (a design has to be new and have an individual character)

il problema fondamentale dell'unificazione dovrebbe avere un carattere economico non solo commerciale, ma esteso anche alla produzione.
the basic task of unification must be economic in character, not only in the commercial but also productive sense.

di solito chiamato giulio , aveva un carattere chiuso, severo ed era noto per il rigore e l'onestà professionale.
giulio usually called, he had a closed character, severe and was known for the rigor and professional honesty.

la testimonianza, per incidere veramente, deve avere un carattere decisamente personale (cfr. 1gv 1,1-3).
the witness, to really affect, must have a decidedly personal connotation (cf. 1 jn 1:1-3).