検索ワード: avrei voluto farti sentire il rumore del mare (イタリア語 - 英語)

il rumore del mare.
the sound of the sea.

con il rumore del mare
this is the story of my life

solo il rumore del mare.
solo il rumore del mare.

il rumore del vento...
the sound of the wind ...

cosa ti fa venire in mente il rumore del mare?
what makes you think the sound of the sea?

molto raramente il rumore del motore.
very rarely engine noise.

il rumore del traffico, ma ho dormito.
some traffic noise, but slept.

avrei voluto sentire il presidente duisenberg replicare a varie domande e spero che rimanga tempo per questo.
i hope there will still be enough time for this. i wanted to remind him of his role in the dutch consultation system in a former life.

ampi spazi verdi, sentieri e fontanelle... ascoltando il rumore del mare
large green spaces and fountains... listening to the sound of the sea

passando molti treni con il rumore del necessario.
passing many trains with the necessary noise.

nel lounge bar potrete gustare ottimi cocktail e il rumore del mare dopo cena.
in the lounge bar you can enjoy excellent cocktails and the sound of the sea after dinner.

il rumore del vento e' sempre molto forte.
the noise of the wind is always very strong.

il rumore del traffico è davvero inquietante, ma molto centrale.
traffic noise is really disturbing, but it very centrally located.

certo, occorre fare di più per ridurre il rumore del traffico stradale.
more is required, of course, in order to reduce the noise from road traffic.

si udì il rumore del vetro che si rompeva mentre la luce inondò la stanza.
there was the sound of glass breaking as light filled the room.

il rumore del motore cesserà una volta completata l’iniezione di herceptin.
the sound of the motor will stop once herceptin has been fully injected.

a casa a me piace bere il caffè fatto con la moka, sentire il rumore del caffè che sale, sentire il profumo che riempie la cucina..
at home i like to drink coffee made with moka, hearing the sound of coffee rising, smelling the scent that fills the kitchen ..

... infine, la notte, il rumore del traffico rende necessari tappi per le orecchie.
... finally, the night, the noise of traffic makes needed earplugs.

i sintomi dell’edema di polmone sono la mancanza di fiato, il rumore del respiro.
the signs of this disease are shortness of breath and noisy breathing (gurgling).

- dipendenza dai circuiti di muting o relè per mascherare il rumore del segnale in assenza di musica.
- reliance on muting transistors or relays to mask signal noise when no music is playing