人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per tutte le persone di tutte le età.
all people of every age.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
persone di tutte le età saranno soddisfatte.
all age categories can find their ideal pursuit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il gruppo comprendeva persone di tutte le età, adulti e anche bambini.
the group was of all age groups from adults and some younger children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i tour sono adatti a persone di tutte le età.
the tours are designed for all ages and abilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo volo è un esperienza indimenticabile per persone di tutte le età.
young or old, this flight is an experience you will never forget.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pasto è adatto a persone di tutte le età.
this meal suits passengers of all ages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esse rappresentano quindi strategie in puro guadagno per le persone di tutte le età.
they therefore represent win-win strategies for people of all ages.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la loro fermata di toronto ha fatto il pienone con persone di tutte le età.
their stop in toronto attracted a full house of all ages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nei centri di studi, persone di tutte le età partecipano delle diverse attività.
people of all ages attend logosophical cultural centers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bingo è un gioco che è amato da persone di tutte le età.
bingo is a game that is loved by people of all ages.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilizzare quel gruppo per tutte le restanti operazioni.
use the group for all the remaining steps.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
i viaggi sono progettati, che le persone di tutte le età possono parteciparvi.
the trips are designed, that people of all ages can participate because.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il servizio è rivolto alle persone di tutte le età e in particolare a chi:
the service is aimed at people of all ages and in particular those who:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adiacente al movieland si trova il caneva, un parco giochi acquatico di grande richiamo per persone di tutte le età.
adjacent to movieland is the caneva, a water attraction park of great appeal for people of all ages.
最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:
inoltre a scuola si incontrano persone di tutte le differenti culture.
in addition, you meet so many fellow students at the language school from various cultures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la perdita dei capelli è un problema molto comune che colpisce persone di tutte le età.
hair loss is one of the very common problems faced by people of all age groups.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ sentita dalle persone di tutte le culture, religioni e società.
it is felt by people of all cultures, religions and societies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui troverete le persone di tutte le nazioni a cena insieme al grande tavolo.
here you will find people of all nations to have dinner together at the big table.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle persone di tutte le nazioni e lingue, perchè non l ha ancora fatto.
to people of all nations and languages,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nato ufficialmente il 31 ottobre 2012 è un luogo d’incontro per persone di tutte le età aperte alla ricerca e all’innovazione.
officially born october 31, 2012 is a meeting place for people of all ages open to research and innovation .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: