検索ワード: bello vero? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

bello vero?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

bello

英語

bello

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

bello.

英語

everyday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bello!

英語

maledetti!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

troppo bello perché sia vero?

英語

too good to be true? not with quest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

troppo bello per essere vero.

英語

well, this actually seemed too good to be true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma bello è solo ciò che è vero.

英語

but fine is only what is true.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

l'architettura del bello e del vero.

英語

l'architettura del bello e del vero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembra troppo bello per essere vero

英語

seem to good to be true

最終更新: 2010-01-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dite che è troppo bello per essere vero.

英語

you say this is too good to be true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto bello, un vero hotel di classe.

英語

everything nice, a real classy hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ quasi troppo bello per essere vero.

英語

it is almost too good to be true.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per conquistare il bello, il vero e il giusto.

英語

common sense, is as good

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bello, vero? dico sul serio, non in senso ironico.

英語

well why, i am not too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

11. per platone "il bello è lo ... del vero."

英語

12. the antonym of "bright."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lo sapete, è tutto troppo bello per essere vero.

英語

you know, it's like it is all too good to be true in a way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«troppo bello per essere vero e naturalmente non lo è.

英語

«this is too beautiful to be true and obviously it is not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

generalmente recensioni sono un po 'troppo bello per essere vero.

英語

generally reviews are slightly too good to be true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

troppo bello per essere vero: il vero prezzo dei prodotti contraffatti

英語

too good to be true: the real price of fake products

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando qualcosa sembra troppo bello per essere vero, probabilmente lo è.

英語

when something seems too good to be true, it probably is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3. noi abbiamo considerato tutto questo come troppo bello per essere vero,

英語

3. we have considered it too good to be true

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,967,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK