プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ben sostenuto il tempo
well supported the time
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben sostenuto il tempo precedente
maintain the previous tempo
最終更新： 2023-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben sostenuto
well supported the time
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo!
. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(il tempo)
(bollywood spice)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sostenuto il giornale;
- supported this newsletter,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti noi abbiamo sostenuto il papa.
we all supported the pope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma la chiesa ha sostenuto il adversity.
but the church withstood the adversity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
va sostenuto il punto relativo al distacco dei lavoratori.
the point on the posting of workers deserves to be supported.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la spagna ha sostenuto il multilateralismo e continuerà a farlo.
spain has supported multilateralism and will continue to do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
come ha sostenuto il relatore, la giustizia tardiva non è giustizia.
the court 's legitimacy will be strengthened as the time taken to handle each case is reduced.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e’ su questa base che abbiamo sostenuto il pacchetto di compromesso.
it is on this basis that we supported the compromise package.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
su questo punto i membri della commissione hanno sostenuto il relatore.
the members of our committee supported the rapporteur on this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e questo è un gruppo di altri volontari che hanno sostenuto il lavoro.
and this is a group of fellow volunteers who supported the work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7.1 il cese ha sempre sostenuto il programma delle reti transeuropee di trasporto.
7.1 the eesc has always supported the trans-european transport networks programme.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' europa ha sempre sostenuto il consiglio di sicurezza delle nazioni unite.
europe has always backed the united nations security council.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
onorevole metten, desidero semplicemente confermare tutto quanto ha sostenuto il commissario de silguy.
mr metten, i would simply like to confirm exactly what commissioner de silguy said.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il parlamento europeo aveva sostenuto il 9 aprile 2002 l'approccio seguito dalla commissione.
on 9 april 2002 the european parliament supported the commission’s approach.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'unione europea ha osservato e sostenuto il notevole processo di riforma in birmania/myanmar.
the european union has watched and supported the remarkable process of reform in myanmar/burma.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cionondimeno ho sostenuto il parere del nostro gruppo sull'uso dei codici colore nell'etichettatura alimentare.
i supported our group's opinion, however, on the use of colour coding in the labelling of food.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：