検索ワード: bisogna tagliare a fette (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

bisogna tagliare a fette

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tagliare a fette la mozzarella.

英語

cut the mozzarella into slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eppure bisogna tagliare.

英語

but we have to make cuts.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

tagliare a fette prima di servire.

英語

cut into slices before serving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel frattempo tagliare il formaggio a fette.

英語

in the meantime, cut the cheese into slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tagliare a metà .

英語

cut in half.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

campionamento a fette

英語

chunk sampling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

tagliare a fette e servire accompagnato da polenta.

英語

cut into slices and serve with polenta (a type of local cornmeal).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appena prima di servire tagliare a fette sottili.

英語

just before serving, cut into thin slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bc35-6 | a fette |

英語

bc35-6 | in slices |

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cristallo ridotto a fette

英語

sliced crystal

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

servirla tagliata a fette.

英語

the cake is ready.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- pomodoro fresco a fette

英語

- fresh, sliced tomatoes

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavare, sbucciare e tagliare a fette la cipolla e le patate.

英語

wash peel and slice the onion and potatoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciate raffreddare le lasagne prima di tagliare a fette e servire.

英語

let cool before cutting it in slices and serve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una torta bassa, piuttosto secca che è difficile tagliare a fette.

英語

a thin tart, usually rather dry, which is difficult to cut in slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tagliare a fette il pane e spalmare le fette con 60 g di burro.

英語

slice the bread and use 60 g of butter on the slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pulire tutto il pesce, lavarlo bene e tagliare a fette la pescatrice.

英語

clean all of the fish, wash well and cut the angler into strips.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tagliare a fette il vitello, tritare fine il prezzemolo e sminuzzare l'aglio.

英語

cut the veal meat into slices, chop the parsley and cut very thin also the garlic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciar raffreddare 12 ore nello stampo, poi tagliare a fette e comporre i piatti.

英語

leave it to cool in the mould for 12 hours, then cut into slices and place on the plates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

togliere dal forno, capovolgere sul piatto di portata, tagliare a fette e servire immediatamente.

英語

after baking upturn onto a serving plate, cut into slices and serve immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,905,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK