検索ワード: bonifico anticipato all'ordine (イタリア語 - 英語)

bonifico anticipato
payment direct remittance receipt of invoice

pagamento: anticipato all'ordine oppure in tre rate annuali come segue ( ):
payment: advance payment or by instalments as follows (€):

riceverete una conferma d'ordine con il relativo importo da versare tramite bonifico anticipato alle seguenti coordinate:
you will receive confirmation of your order and the amount due to pay before you receive the goods. payment can be paid to the fallowing bank coordinates:

8. bonifico bancario anticipato la forma di pagamento bonifico anticipato è utilizzabile su tutti gli articoli a catalogo.
8. anticipated banking discount the mode of payment anticipated discount is usable on all the articles to catalogue.

in caso di importi elevati soft&soft si riserva la facoltà di richiedere un anticipo dell'importo tramite bonifico anticipato a titolo cauzionale.
by high amounts, soft&soft reserves the right to ask customers to pay money down through bank transfer as a deposit.

all’arrivo saldo 60% carta di credito/contanti (fino a importo ammesso per legge)/bonifico anticipato
at arrival settlement 60% credit card / cash (up to the amount allowed by the law) / anticipated bank transfer

gli acquisti effettuati sul sitowww.morellato.com possono essere pagati tramite bonifico anticipato, carta di credito, paypal o, se disponibile, con giftcard.
the purchases made onwww.morellato.comcan be paid by anticipated bank transfer, credit card, paypal and, if avaiable, giftcard.

oltre al pagamento del prezzo giusto e del pre-finanziamento (50% anticipato all’ordine), coopfam riceve un premio extra, ricavato dalla vendita della miscela sant’eustachio. questo premio viene usato nei progetti sociali utili alla cooperativa.
beside being paid a fair price for the coffee and be partially paid in advance (up to the 50% of the cost of the ordered products), coopfam receives extra benefits, obtained from the sale of sant’eustachio coffee blend. these benefits are employed in social programs useful for the co-op.