プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
excuse me.
Με συγχωρείτε.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 4
品質：
(pl) excuse me!
(pl) Με συγχωρείτε!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
please excuse me.
Σας ζητώ συγγνώμη!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
excuse me, i'm lost.
Συγνώμη, έχω χαθεί.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
excuse me, for the money! hronia polla!
efharisto, para polli! hronia polla!
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
excuse me for interfering, but it was important to me.
Ζητώ συγγνώμη για την παρέμβαση αυτή, αλλά ήταν σημαντικό το θέμα για μένα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
please excuse me for having been a little lengthy.
Σας ζητώ συγγνώμη που μακρηγόρησα.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
langes (ppe). - (de) mr president, excuse me.
langes (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, σας παρακαλώ να με συγχωρέσετε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
yes, please excuse me, it was a slip of the tongue.
Ναι, παρακαλώ συγχωρέστε με, ήταν ένα ολίσθημα της γλώσσας.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is not yet included in my report. please excuse me.
Αυτό δεν υπάρχει ούτε στην έκθεση μου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
you must excuse me, mrs jensen, if i have been too diplomatic.
) Σας παρακαλώ να με συγχωρέσετε κυρία μου αν υπήρξα υπερβολικά διπλωμάτης.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
please excuse me but i cannot give you a more detailed reply.
Ελπίζω ότι θα με συγχωρήσετε γιατί δεν μπορώ να σας απαντήσω, εν προκειμένω, λεπτομερώς.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
excuse me, but which rule does your point of order come under?
Με συγχωρείτε, ποιο άρθρο του Κανονισμού επικαλείσθε για το διαδικαστικό θέμα;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
parliament stillhas to approve… oh, i’msorry…excuse me!
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΟΥ!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：