検索ワード: bonus variabile a raggiungimento dei risultati (イタリア語 - 英語)

variabile a chiave
key variable

fino a raggiungimento della
postoperative)

depressione variabile a 360°
variable undercut channel

variabile a evoluzione lenta
slow-moving variable

i processi sono sottoposti a regolare valutazione critica per garantirne il raggiungimento dei risultati stabiliti.
the processes should undergo regular critical evaluation to ensure that they continue to achieve the intended results.

raggiungimento dei livelli da conseguire
reaching of target levels

volume variabile a riserva doppia
double-pool variable volume

a raggiungimento dei 22 artisti, le selezioni saranno chiuse.
as soon as the 22 artists will be chosen, the selections will be closed.

* variabile a seconda della zona.
* may vary by area

tali procedure dovrebbero contenere, per esempio, un premio al raggiungimento dei risultati prefissati.
these procedures should for instance involve a performance-related bonus.

crediamo fermamente che ciascuno di noi contribuisca con il proprio lavoro al raggiungimento dei risultati di business.
we firmly believe that each of us contributes, with their work, to achieving business results.

· illuminazione variabile a seconda dell'evento
· variable illumination according to event

il gruppo è interessato non solo al raggiungimento dei risultati, ma anche alla maniera in cui essi vengono ottenuti.
the group aims not only to the achievement of the results but much more to the manners how they are obtained.

la partecipazione su scala mondiale sarà un elemento determinante per garantire il raggiungimento dei risultati necessari sul lungo periodo.
global participation will be important to ensure the necessary results in the long run.

mi auguro che questa squadra possa esprimere i valori che ha e giocare un calcio utile al raggiungimento dei risultati.
the club worked very hard and we won the league. i hope this side can show what they're capable of and play football which is the best way to get results.

la velocità di movimento e il suo aumento determinano in molte specialità il raggiungimento dei risultati della competizione nonché il loro progresso.
movement speed and its increase determine in most events the development of competition results and their progress.

ogni 24 ore, per almeno 1 giorno fino a raggiungimento della guarigione
every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.

4. informare i viaggiatori, ingaggiarli e motivarli sugli obiettivi aziendali, rafforzando una responsabilità condivisa per il raggiungimento dei risultati.
communicate to travelers, engage them in corporate objectives, and create shared ownership in the results

la posologia va determinata individualmente sino a raggiungimento dell' efficacia analgesica.
the dose should be titrated individually until analgesic efficacy is attained.

ecco perché bisogna votare contro gli emendamenti che svigorirebbero la direttiva, ne ostacolerebbero l’attuazione e minerebbero il raggiungimento dei risultati auspicati.
that is why we must vote against the amendments that would water down the directive, hamper its implementation and threaten the achievement of the desired results.