プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon natale a tutti voi,
a very merry christmas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
buon natale a tutti voi!
merry christmas to you all!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
buon natale a tutti
buon natale a tutti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
buon natale a tutti.
a happy christmas to everybody.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
buon natale a tutti!
a happy christmas to you all!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
buon natale a voi tutti!
happy christmas to you all!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cmq...buon natale a tutti...!!!!!!
a happy 2004 to everyone from italy!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
auguro buon natale a tutti.
a happy christmas to everybody.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
auguroni di buon natale a tutti.
happy new year to all!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
auguri di buon natale a tutti!!
auguri di buon natale a tutti!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri di buon natale a tutti voi!
buon anno!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
buon natale a tutti
merry christmas everyone
最終更新： 2013-12-01
使用頻度： 1
品質：
ricambio gli auguri di natale a tutti voi
spare christmas greetings
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a parigi
christmas in paris: the city of lights
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale... a modena
merry christmas in modena
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a tutti e un felice anno nuovo.
buon natale a tutti e un felice anno nuovo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a mia maglie
merry christmas to my wife
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a lingua sì!!!
christmas invitation!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a voi e alle vostre famiglie…
merry christmas to you and your families …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a te e famiglia
thank you. and a happy and prosperous new year to your family
最終更新： 2018-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：