プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buona pascua
buen pasto
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
buona
good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 41
品質：
参照：
buona...
good luck!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parcheggio e il airconditionning non sono inclusi nel prezzo. il soggiorno minimo in alta stagione è di 7 notti. il soggiorno minimo in pascua è di 4 notti.
the car park and the air conditioning are not included in the price. the minimum stay in high season is 7 nights. the minimum stay in easter is 4 nights.
esistono due tipi differenti di mona de pascua. quella tradizionale, a forma di ciambella, era ricoperta di uova sode, di numero pari all’età del bambino.
the traditional cake takes the form of a gigantic doughnut topped with boiled eggs (the amount of eggs depends on the age of the godchild).
nomi comuni: “oleandro”, “mazza di san giuseppe” (italiano); “oleander”, “rose bay”, “rose-laurel” (inglese); “laurier rose” , “oleander” (francese); “oleander” (tedesco”); “adelfa”, “balandre”, “laurel rosa”, “pascua” (spagnolo); “espirradeira”, “loendro”, “oleandro” (portoghese); “kyochiku-to” (giapponese).
common names: “oleandro”, “mazza di san giuseppe” (italian); “oleander”, “rose bay”, “rose-laurel” (english); “laurier rose”, “oleander” (french); “oleander” (german); “adelfa”, “balandre”, “laurel rosa”, “pascua” (spanish); “espirradeira”, “loendro”, “oleandro” (portuguese); “kyochiku-to” (japanese).