検索ワード: candidati da individuare (イタリア語 - 英語)

problemi da individuare e risolvere
addressing the identified problems

l'id della voce di menu da individuare
the id of the menu entry to locate

il motore di messaggistica da individuare era {0}.
the messaging engine being located was {0}.

sono i più difficili da individuare perché assomigliano molto
are the hardest to identify since they look very much like

le ragioni del suo successo non sono difficili da individuare.
the reasons for its success are not hard to find.

la risposta, come dicevo, non è difficile da individuare.
the answer, as i said, is not hard to see.

la forma sessuale è più rara e più difficile da individuare.
the sexual form is not so common and harder to find.

"le opportunità perse sono le più facili da individuare..."
"lost opportunities are the easiest to identify..."

candidati da considerare per l'instaurazione di un rapporto di lavoro
job applicants

gli errori logici sono i più difficili da individuare e da correggere.
logic errors are the most difficult to find and correct.

del resto, sono i candidati da soli a determinare il ritmo dei progressi.
for the rest, the candidates alone set the pace of the process.

queste imprese fittizi, scammers professionali, sono molto difficili da individuare.
these companies, truly professional scammers, are very difficult to detect.

alla riga di comando, digitare i valori delle coordinate del punto da individuare.
at the command prompt, enter the coordinate values of the point you want to locate.

il vertice dovrebbe pertanto discutere degli strumenti da individuare per rafforzare tale pressione.
the summit should therefore consider what can be done to increase this pressure.

possono essere candidati da ogni artista tre progetti oppure un progetto per tre luoghi simili.
the artists will submit either three projects for three different sites, a project for three similar sites.

metodi di intrusione di questa minaccia sono davvero molto difficili ed è molto difficile da individuare.
intrusion methods of this threat are really very tricky and is really hard to identify.

[il varicocele sono facili da individuare e può essere facilmente corretta da interventi chirurgici].
[varicoceles are easy to detect and can be easily corrected by surgical interventions].

in belgio in ciascuno dei dieci comuni esaminati si sono candidati da 0 a 25 cittadini stranieri dell'unione.
in belgium there were between 0 and 25 non-national citizens of the union standing as a candidate in each of ten municipalities.

11,30 area da individuare: test driver, prova kart (adattati per la guida dei disabili)
11.30 area to spot: driver test, test kart (adapted for the guidance of the disabled)

propone tuttavia che osservatori di tutti i gruppi possano presenziare all'elaborazione dell'elenco di candidati da parte della commissione.
it would nevertheless suggest that when the commission is drawing up the short list, observers from all the interest groups be present.