プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capi scuri
washing machine liquid
最終更新： 2021-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bordi scuri
straight edge
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 33
品質：
参照：
intensità toni scuri:
dark intensity:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
buono bordi scuri
straight edge gift certificate
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
acquerello: spruzzi scuri
watercolor: dark spatter
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
bilanciamento chiari/scuri:
light/dark balance:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 7
品質：
参照：
indossate capi scuri, tessuti a maglia stretta.
wear dark, closely woven clothing.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
continuate ad indossare capi scuri, tessuti a maglia stretta.
continue to wear dark, closely woven clothing.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se avete mischiato capi scuri e chiari e un indumento si è macchiato, non lasciatelo asciugare, mettetelo in una pentola con acqua e detersivo in polvere e fate bollire.
if you mixed dark colours with whites and some articles got stained, do not leave them to dry. put them in a saucepot with water and washing powder and let it boil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altro uso dei semi, giustificato dalla presenza di saponine che rendono il seme tossico per l’uomo se ingerito crudo, era quello di pestare la polpa dei frutti sbucciati, aggiungere un po’ di soda, e impiegarli per lavare i capi scuri ottenendone anche una leggera inamidatura.
another use of the seeds, justified by the presence of saponins which render the seed toxic for the man if ingested raw, was that of crushing the pulp of the peeled fruits, to add some soda, and use them for washing the dark clothes getting also a slight starching.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：