検索ワード: casi estremi (イタリア語 - 英語)

osservazione di casi estremi
look at extreme cases

qui esistono due casi estremi.
there are two extremes here.

come comportarsi in casi estremi?
what are we supposed to do if the worst comes to the worst?

sono due casi estremi ma emblematici.
they are two extreme cases but emblematic.

si può osservare i due seguenti casi estremi:
you can observe the following two extreme cases:

questi esempi dalla cronaca sono casi estremi.
these examples from the world are extreme.

in casi estremi si commettono persino degli omicidi.
in extreme cases even murders are committed.

• in casi estremi comportano: mal di testa e capogiri
• in extreme cases: headaches and dizziness

in casi estremi può anche essere pericoloso per gli operatori.
in extreme cases, it can even be hazardous to operators.

in casi estremi, minacciato di un attacco di cuore o ictus.
in extreme cases, threatened with a heart attack or stroke.

in casi estremi, ciò può includere l’esproprio di tale edificio.
these can include the compulsory purchase of the building in extreme cases.

in casi estremi il loro posizionamento avviene ancora mediante mockup fisici.
in some extreme cases, these are still done during physical mockup validation.

in casi estremi, la frattura può portare a complicazioni del sistema respiratorio.
in extreme cases, the fracture can lead to breathing problems due to the reduction in lung capacity.

in casi estremi, convulsioni, perdita di coscienza ed anche emorragie cerebrali.
in extreme cases seizures, unconsciousness and even cerebral hemorrhages.

nei casi estremi questo fenomeno contribuisce a una diminuizione del calibro dei frutti.
in extreme cases, this also contributed to fruit size decrease.

in casi estremi è prevista la possibilità di sopprimere il contributo dell’unione.
in extreme cases the community contribution to the programme may be cancelled.

in casi estremi, le donne con problemi psicologici possono anche tentare il suicidio.
in extreme cases, ladies with psychological problems may even try suicide.

siamo tutti a conoscenza di casi estremi in cui questo disordine ha condotto alla morte.
we are all aware of extreme cases in which this disorder has resulted in death.

nei casi estremi la persona può diventare agitata, stuporosa o ritirata senza motivo apparente.
in extreme cases, the person may become withdrawn, agitated, or stuporous for no apparent reason.

si fa un gran parlare di demolizione: a parte alcuni casi estremi, io non ci credo.
there is much talk about demolition: except for some extreme cases, i don’t believe in it.