検索ワード: causale reso a fornitore (イタリア語 - 英語)

reso a fornitore
return to vendor

ordine a fornitore
references vs. documents

gestire il reso materiale a fornitore
manage the return of goods to supplier

reso a magazzino
return to inventory

addebita a fornitore o conto di contabilità generale
charges vendor or ledger account.

specifica il gruppo sconto plurimo relativo a fornitore/ordine fornitore.
specifies multiline discount group of vendor/purchase order.

parere reso a seguito di consultazione non obbligatoria.
opinion delivered following non-compulsory consultation.

acconti a fornitori
in advance payments to suppliers

non cambia il torto [reso a dio] in diritto.
it does not make wrong into right.

(a) “fornitore”: persona fisica o giuridica che offre beni sul mercato;
(a) ‘supplier’ means any natural or legal person which offers on the market goods;

il principe william della danimarca è reso a re della grecia come george i.
prince william of denmark is made king of greece as george i.

mandare promemoria a fornitori di componentistica
to issue reminders to component suppliers

ad esse va il mio ringraziamento per avere reso a me ed a mia moglie un soggiorno sereno e familiare.
to them i extend my thanks for making me and my wife and family a pleasant stay. (translated with google translate)

essi vogliono una politica destinata a riuscire, che considerano come un normale servizio reso a cittadini responsabili.
they want to see the politics of success and believe that this is how any politically mature citizen could expect to be served

conoscenze relative a fornitori di insegnamento linguistico o accesso ad essi
knowledge about and/or access to language learning providers

far rispettare gli stessi standard a fornitori, appaltatori e distributori.
hold their suppliers, contractors, and distributors to these same standards

affidare gli approvvigionamenti dei componenti critici a fornitori identificati come leader nel loro settore,
procure critical parts from suppliers that have been identified as the best in their field,

(*) alcuni di questi servizi possono essere subappaltati a fornitori esterni.
(*) some of these services may be subcontracted to external providers.

inoltre, in regioni diverse di uno stesso paese si dovrebbe poter rivolgersi a fornitori diversi.
it must also be possible to designate different suppliers for different regions of a country.

1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali;2)acconti a fornitori
advances and payments on account in respect of intangible assets