人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono cellule indifferenziate che possiedono la capacità di autorinnovamento e di creazione di vari nuovi tessuti, ad esempio l’osso. la procedura viene eseguita in anestesia locale. in questo modo si accelera notevolmente il tempo di guarigione rispetto a innesto osseo tradizionale e consente al paziente un trattamento quasi completamente indolore.
they are unspecialized cells with the ability of self renewal and differentiation into various tissues, e.g. bone. the procedure is done under local anesthesia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le estese modificazioni strutturali, che avvengono durante lo stadio pupale, nello specifico dei lepidotteri, implicano vaste demolizioni di tessuti e la loro sostituzione con tessuti nuovi, che si sviluppano da piccoli gruppi di cellule indifferenziate a riposo, detti “dischi immaginali”.
the extensive structural changes happening during the pupal status, in the specific, of the lepidopterans, entail vast demolitions of tissues and their replacement with new ones, which develop from small groups of undiversified resting cells, called “imaginal discs”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。