検索ワード: che coraggio (イタリア語 - 英語)

ciao amico, che coraggio,
you, you, you.

con che coraggio avalliamo simili investimenti così pericolosi?
how can we dare to encourage such dangerous investments?

insomma, con che coraggio parla di diritti umani chi impone il rispetto dell' ordine commerciale a livello mondiale?
and just what human rights can anyone who proposes such things as respect for the world trade order be talking about?

del resto, sono i risultati che contano e non il fatto di poter dire ai miei elettori: “ guardate con che coraggio ho presentato questa proposta.
for after all, it is the result that counts and not the fact that i can walk up to my electorate and say: ‘ look how brave i have been to propose this.

che coraggio per questo paese nel dolore, nello smarrimento di fronte a una situazione che sembra quasi impossibile… si, la vita è più forte della morte… ne sono stata testimone.
so much courage for the country in mourning, in confusion in face of an almost impossible situation…yes, life is stronger than death… this, i witnessed.

mi domando con che coraggio parli di ricostruzione proprio chi ha seminato la devastazione; come facciano quegli assassini di bambini e di civili inermi a trovare il coraggio di impartire alle loro vittime lezioni sulla democrazia, sullo stato di diritto e sui diritti dell' uomo.
what i want to know is how can those who sowed disaster talk of reconstruction? how do murderers of children and civilians have the gall to give their victims lessons in democracy, the rule of law and human rights?

dirigere una palla attraverso un labirinto di teschi male e bombe pericolose, mentre la raccolta tutte le monete per passare attraverso la porta. a vostra disposizione è una pistola, sparando palle meteora, e, naturalmente, tutto ciò che coraggio si riesce a raccogliere.
direct a ball through a labyrinth of evil skulls and dangerous bombs while collecting all the coins in order to pass through the door. at your disposal is a gun, firing meteor balls, and of course whatever courage you can muster.