人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che piacere!
che piacere!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il più bel regalo è avere tue notizie.
one of my favorite gifts is hearing from you.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
"che piacere?"
«what about the girl?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aspetto tue notizie
i hope the new year has started well
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
che piacere risentirti!!
as you have netered, i am glad to hear that you are happy with the competition! james répondre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi farebbe piacere avere una tua opinione
i'd love to have your opinion
最終更新： 2009-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fa piacere avere una relatrice così esperta.
it is refreshing to have such an experienced rapporteur.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
dacci tue notizie presto
you are beautiful together
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, aspetterò le tue notizie
ok, i wait for your news
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cucina….che piacere!!!
in cucina….che piacere!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato un piacere avere questi ospiti.
the guests were a pleasure to have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci piacerebbe ricevere tue notizie!
we would love to hear from you!
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di tue notizie
i am waiting for your news
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
alzarsi la mattina: che piacere!
making it a real joy to get up in the morning!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo riempito gli anni ed ho scoperto che mi faceva piacere avere qualcuno da abbracciare
we filled up the years and i found that i liked having someone to hold
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci fa sempre piacere avere vostre notizie, sapere ciò che vi è piaciuto e ciò che più vi ha colpito.
from you, what you liked best and what impressed you most. perhaps you even have some
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anzitutto è un grande piacere avere qui con noi il commissario diamantopoulou.
firstly, it is a great pleasure to have the commissioner here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
rimango in attesa di tue notizie per il ritorno
i look forward to hearing from you
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
che piacere parlare con voi ... a questa frequenza.
what a pleasure to chat with you ... on this frequency.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ritengo che per la maggioranza dei membri dell' assemblea un ritardo di sei mesi sia motivo di grande insoddisfazione, ma fa piacere avere buone notizie.
i must say i think most members will think that a six-month delay is exceedingly disappointing, but it is nice to hear something positive.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：