人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per chi arriva da est
from the east:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva da iseo:
those coming from iseo:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva col treno
for those arriving by train
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva da brescia:
those coming from brescia:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indicazioni per chi arriva da est
directions from the east
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chi arriva si sente a casa.
if you arrive you feel at home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indicazioni per chi arriva a roma:
directions for guest arriving in rome:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva da nord (modena):
for those arriving from the north (modena):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accesso per chi arriva in aereo:
access from the airport:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accesso per chi arriva dell'autostrada:
motorway access :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b) per chi arriva in auto da firenze
b) arriving by car from florence
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
approdo diretto per chi arriva in barca.
there is a direct landing place for those arriving by boat from the canal grande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva da milano e da aosta:
if you are coming from milan or aosta:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chi arriva a provarla, sempre la bramera…
and those who experience it, long for it again and again….
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
continuare come descritto per chi arriva da orlando.
continue as described under arriving from orlando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indicazioni per chi arriva dall’aeroporto di schiphol
directions from schiphol airport
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chi arriva in auto può disporre del parcheggio privato.
guests arriving by car may leave their vehicles in the hotel car park.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chi arriva in auto potrà disporre di parcheggio privato.
those guests who are arriving by car may park their vehicle in the hotel's car park.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chi arriva da roma, l uscita consigliata è fabro.
coming from rome, we recommend you exit fabro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: