人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti sei divertito ieri sera
dis you enjoined
最終更新: 2024-05-09
使用頻度: 2
品質:
ieri sera
he wasn't well
最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 1
品質:
« ieri sera»
'yes.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove eri ieri sera?
where were you last night?
最終更新: 2021-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cosa hai fatto ieri sera
what did you do yesterday evening
最終更新: 2016-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
(ieri sera sulla tv!!)
(ieri sera sulla tv!!)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(ieri sera sul tardi... ).
(ieri sera sul tardi... ;d).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
this was already mentioned last night.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
ne abbiamo brevemente accennato ieri sera.
we touched upon this briefly last night.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
mentre mi preparo per andare al culto, mi tornano alla mente le parole del fratello che mi ha telefonato ieri sera. una telefonata di saluto ed incoraggiamento.
while i am preparing to go to worship, the words of a brother who called me yesterday evening come again to my mind, a call of greeting and encouragement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ieri sera mi ha telefonato un vecchio compagno inglese, andrò a trovarlo presto con mia figlia.
last night he called me an old english friend, i'm going to see him soon with my daughter. i'm thinking to start playing again..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
rispondo con una bugia che contiene, però, un fondo di verità: "suo figlio è in cura da me. mi ha telefonato ieri sera che si sentiva poco bene e voleva che lo visitassi.
vladimir: that's right, i remember.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
signor presidente, lei mi permetterà di rivolgermi all' onorevole gonzález Álvarez, perché ieri sera mi ha telefonato il grande stilista italiano valentino.
( it) mr president, i would like to address mr gonzález Álvarez, if i may, for, last night, the great italian fashion designer valentino phoned me.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照: