検索ワード: chiedere al personale del negozio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

chiedere al personale del negozio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

naturalmente, non compreso il personale del negozio.

英語

no including people inside shops like shop assistants,of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dati del negozio

英語

store data

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

quando devo chiedere consiglio al personale sanitario?

英語

when should i seek advice from my health care provider?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nullità del negozio

英語

nullity of contract

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando è necessario chiedere informazioni al personale sanitario

英語

when to seek attention from the health care provider

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

·fotografia del negozio

英語

·picture of the shop

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comunque, puoi chiedere aiuto al personale della metropolitana.

英語

you can however request assistance from the metro staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiedere al suo dottore.

英語

ask your doctor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fatti vedere e dì al personale del bar cosa vuoi.

英語

make your presence known and let the bar staff know what you want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la gestione del negozio il personale

英語

managing a shop the personnel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiedere al personale circa la deliziosa specialità à la carte che hai voglia secondi.

英語

ask staff about the delicious a la carte specialties which will have you wanting seconds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiedere informazioni sul sentiero al personale del ristorante: il proprietario sarà felice di esservi d'aiuto.

英語

ask at the taverna for directions, the owner is very helpful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

modifica del regime applicabile al personale del gruppo di lavoro del progetto

英語

amendment of the regulations applicable to the staff of the project team

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allocuzione del presidente dinanzi al personale del ces (9 gennaio 2002)

英語

speech to esc staff (9 january 2002)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al momento della prenotazione, potete chiedere al personale di riservarvi le stanze con terrazza privata.

英語

upon booking, you can ask the staff to reserve rooms with private terrace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per entrare alle stazioni di biciclette si deve chiedere al personale per aprire il cancello d'ingresso.

英語

to enter the bikes to the stations an inspector should be notified to open the entrance gate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei chiedere al personale della sicurezza di chiudere le porte, per consentirci di seguire tranquillamente il dibattito.

英語

could i ask the security staff to ensure that the doors are closed so that we can hear our debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie del gentile pensiero, buone feste fatte a te e al personale del comando rosso

英語

thanks for the thought, happy holidays to you and the staff of the red command

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devono inoltre essere adeguate e precisate le disposizioni relative al personale del servizio esterno unificato.

英語

similarly, provisions on the staff of the unified external service must be adapted and clarified.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

generalmente il menù del ristorante cambia, quindi non esitare a chiedere al personale nuove proposte e aggiunte al menù della giornata.

英語

generally the menu of the restaurant changes, so do not hesitate to ask the staff for new proposals and additions to the menu of the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,999,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK