人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
最終更新： 2019-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo ora
mr. alessandro hello, i apologize if i answer only now.
最終更新： 2017-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami se rispondo in ritardo
sorry for replying late
最終更新： 2018-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo ora!
only now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa se solo ora, dopo due anni, vengo a porgere i miei ringraziamenti.
i apologize if it is only now, after two years, that i offer my thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che accetta le sue scuse se in ...
the latter accepts his apology unless he strips off and gets...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se aveste solo un’ora da vivere
as though one were living for that single day, for that single hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leggo solo ora.
i agree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho letto solo ora
i read only now
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizio agosto e solo ora
early august, and the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la seconda notte solo ora.
on the second night only hourly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo ora nella nostra offerta .
only now in our offer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo ora ho saputo dell’operazione
i only know now
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comunità internazionale reagisce solo ora.
the international community reacts only now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
legna da ardere! solo ora e solo
just now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al contrario il vero lavoro inizia solo ora.
on the contrary, the real work is only really just beginning now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
solo un’ora, ma credo sia importante.
just an hour, i think that’s important.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che accetta le sue scuse se in cambio lui si spoglia e calma i suoi desideri sessuali.
he hastens to catch him and takes him to the star.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le rinnovo le mie scuse se si è sentito offeso; in ogni caso non ho capito la sua risposta.
i would like to apologise again for any offence i may have caused and add that i did not understand your reply.
最終更新： 2012-11-01
使用頻度： 6
品質：
参照：
non hai più scuse: se non hai una macchina fotografica, con il tuo smartphone puoi fare grandi fotografie.
with your smartphone you can take great photographs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：