検索ワード: chiudere il messaggio? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

chiudere il messaggio?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fare clic per chiudere il messaggio.

英語

click to close this message.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

fare clic su ok per chiudere il messaggio.

英語

click ok to close the message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiudere il fiore

英語

to seal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiudere il collegamento.

英語

log out.

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiudere il gestore code.

英語

stop the queue manager.

最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

j) chiudere il documento.

英語

j) close the document

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiudere il progetto corrente

英語

close the current project

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiudere il daemon gateway.

英語

close the gateway daemon.

最終更新: 2007-08-27
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

per chiudere il messaggio, fare clic su un collegamento sopra il messaggio.

英語

to close the message, click a link above the message.

最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

prova a chiudere il messaggio e torna alla tua casella di posta.

英語

try exiting out of the message and going back to your inbox.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se si chiude il messaggio senza inviarlo, si perderanno tutte le modifiche. chiudere il messaggio?

英語

if you close this message without sending it, you'll lose your changes. do you want to close this message?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile salvare il messaggio sul server. chiudere il messaggio e riprovare a cambiare le identità.

英語

this message could not be saved to the mail server. close this message then try switching identities again.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile individuare alcuna posizione. l'applicazione non può aprire la finestra di dialogo richiesta. chiudere il messaggio e riprovare.

英語

the program cannot open the required dialog box because no locations can be found. close this message, and try again.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fare clic su <uicontrol>ok</uicontrol> per chiudere il messaggio di benvenuto.

英語

click <uicontrol>ok</uicontrol> to close the welcome message.

最終更新: 2004-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma quando in seguito cercate di lanciare il secondo dispositivo (senza chiudere il primo) otterrete il messaggio di errore "... resource busy".

英語

but when you next try to start the second device (without quitting the first device) you get a "... busy" error message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,029,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK