プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
santo patrono san giorgio e la nascita del 3 royal baby..
saint patron saint giorgio and the birth of the 3 royal baby ..
最終更新： 2018-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chiesa fu dedicata al santo patrono di zara, san grisogono.
the church was dedicated to the patron saint of zadar, st. grisogono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
queste celebrazioni sono nati come cerimonie religiose per celebrare il santo patrono di ogni villaggio.
these festivals began as religious ceremonies celebrating the respective patron saint of each village.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' una delle giornate dedicate al santo patrono dell'isola.
it is one of the days dedicated to the saint patron of the island.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
s. rocco è il santo patrono contro la peste e altre epidemie.
st. rochus is typically the patron saint of plaques, pestilence and other epidemics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni paese ne ha una tutta sua, generalmente quella dedicata al santo patrono.
every town, village and city has its own festival which is generally a festival in honour of the patron saint.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni anno in occasione della celebrazione del santo patrono si tiene una spettacolare processione.
every year the statue of the saint which is on display in the church is carried in a procession in town, preceded by men and women in traditional dress, oxcarts and horsemen..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essa si affida a san francesco di sales, suo santo patrono, il che la rincuora.
she entrusted herself to saint francis de sales, her patron saint, who comforted her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai lati dell' altare maggiore della chiesa dedicata al santo patrono della ... continua
at the sides of the high altar of the church consecrated to the patron sain... continue
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gennaio offre invece i caratteristici festeggiamenti di san sebastiano, il santo patrono della città.
this initiative offers tastings of local produce and their sale, for the rediscovery of farming traditions and trades of a time gone by. january offers the classic celebrations of s. sebastian, the patron saint of the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre in primavera, il 15 maggio, la città festeggia il suo santo patrono, san isidro.
also during spring, on the 15th of may, the city celebrates its patron saint, san isidro. there will certainly be tapas and beer flowing around, but the main event is the bullfight at the las ventas bullring.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cappella più piccola è dedicata al santo patrono giovanni l'eremita, fondatore del monastero.
the patron saint of the smaller chapel is st. john the hermit, founder of the monastery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：