検索ワード: codice swift o bic (イタリア語 - 英語)

codice swift
swift code

codice swift:
codice swift:

codice banca codice swift bic
bank swift code bic code

codice swift bic indicante il luogo di regolamento
swift bic code indicating the place of settlement

codice swift, anche codice bic (bank identifier code)
swift code, also known as bic (bank identifier code)

codice addebito svedese per codice swift
swedish fee code for swift

codice di addebito svedese per codice swift
swedish debiting code for swift

riempire in transito n., codice swift e iban.
fill in transit no., swift code and iban.

codice swift: identificatore del codice bancario internazionale.
swift code: international bank code identifier.

per il giustificativo'%1' non è stato indicato il codice swift.
swift code missing for voucher '%1'.

il codice swift, il nome e/o la città in cui ha sede la banca del fornitore non sono stati specificati.
the swift code, name and/or city of the vendor's bank has not been specified.

sui dati personali, sulla questione swift o sui voli della cia?
about personal data, the swift affair, or cia flights?

il codice swift del destinatario deve essere specificato per il conto '%1' del fornitore '%2'.
the recipient's swift address must be specified on account '%1' for vendor '%2'.

inserire il codice iban e il codice swift (nel caso in cui il pagamento sia stato effettuato con carta di credito).
include your iban and swift number (in case you paid with a credit card).

quando avrai effettuato la transizione in un conto estero, ti verrà richiesto un codice internazionale chiamato swift. il nostro codice swift è: bcplpepl.
when making a deposit from abroad, it is very likely that your bank assistant ask you for an international code called swift. if so, here is our swift code: bcplpepl

È pertanto opportuno fornire agli utenti di servizi di pagamento sufficienti informazioni sui codici iban o bic.
it is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on iban and bic.

alcuni scrittori che hanno vissuto ed è stato attivo nel corso del xviii secolo, ad esempio, daniel defoe, jonathan swift o voltaire.
some writers who lived and was active during the eighteenth century, such as daniel defoe, jonathan swift or voltaire.

esso non incide in alcun modo sui poteri autorità preposte alla protezione dei dati per quanto concerne le attività di trattamento svolte nell'unione da swift o dagli istituti di credito.
it does not in any way affect the powers of data protection authorities with regard to processing activities performed in the eu by swift or financial institutions.

b) conferma del regolamento di tutte le operazioni effettuate attraverso swift( o attraverso altri mezzi adeguati per i clienti che non possono utilizzare swift);
( b) confirmation of settlement of all operations via swift( or other means as appropriate for non-swift customers).

sarà necessario inserire dati come il nome e l'indirizzo della banca, il numero di conto bancario, l'aba routing number/codice swift/codice sort e gli altri dati richiesti per il prelievo.
you will have to enter details such as your bank's name, the bank's address, your bank account number, the aba routing number/swift code/sort code and other details as requested on the withdrawal page.