検索ワード: colpisce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

colpisce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lo colpisce

英語

he hits him

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi colpisce.”

英語

mi colpisce.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tua mi colpisce

英語

strikes me every time i

最終更新: 2022-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

epidemiologia - chi colpisce?

英語

epidemiology – who gets it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colpisce basso fantozzi.

英語

striking down fantozzi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi colpisce il condrosarcoma?

英語

who gets chondrosarcoma?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colpisce vicino a casa.”

英語

it hits close to home.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la malattia colpisce le vie

英語

the disease affects the

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

colpisce anche il tramonto.

英語

also striking is the sunset. do not miss it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la provvidenza colpisce ancora!

英語

so, providence strikes again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’impero colpisce ancora.

英語

the result could be a withered empire, or a democratic republic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fulmine non colpisce due volte

英語

lightning never strikes twice

最終更新: 2013-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colpisce molti paesi europei.

英語

if afflicts many european countries.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nessuno colpisce, nessuno punisce,

英語

nobody knows about, nobody knows about,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la malattia colpisce le vie respiratorie

英語

pertussis is a highly infectious illness.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il crimine organizzato colpisce tutti.

英語

organized crime affects us all.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come si gioca palla che colpisce:

英語

how to play ball hitting:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essa colpisce il sistema nervoso centrale.

英語

it affects the central nervous system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i suoi testi colpisce sempre giusto!

英語

his lyrics always hits just right!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la denuncia, però, colpisce pochi uomini.

英語

this complaint, however, affects few men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,467,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK