検索ワード: come d'accordo (イタリア語 - 英語)

indicato di seguito come accordo see.
hereinafter referred to as the eea agreement.

come d'accordo vi faremo volentieri da guida a venezia e a udine.
as agreed we will gladly guide you in venice and udine. sincerely, gloria, jane and robert.

le inviamo, come d'accordo, il preventivo richiesto per gli scatti fotografici "napapijri"
we send you, as agreed, the quote requested for the "napapijri" photographs.

indicato in appresso come accordo sull'autorità di vigilanza e sulla corte.
hereinafter referred to as the surveillance and court agreement.

alcuni regimi preferenziali bilaterali, come l’accordo euro-mediterraneo.
some bilateral preferential agreements, notably the euro-mediterranean agreement.

indicato di seguito come accordo sull’autorità di vigilanza e la corte.
hereinafter referred to as the surveillance and court agreement.

- il grande viaggio inizia lunedì 11 dicembre 2000, e come d'accordo direzione città del capo, sud africa.
- the great trip starts on monday 11th december 2000, and as agreed, the destination will be cape of the good hope, south africa. once arrived, will be thanks to the web (soon implemented) that you will be able to conduct our steps and actions to take during the trip.

la proprietaria era fantastica, ci ha aspettato come d'accordo, era ben organizzata e ci ha davvero aiutato a scoprire il quartiere.
the owner was wonderful, she was there when she said she'd be there, she was organized and she really helped us to discover the neighbourhood.

come accordi con ferrero
i was waiting

quando si utilizza questo sito web, è considerato come accordo i seguenti termini e condizioni:
when you use this website, you automatically agree the following terms and conditions:

io gli dissi che lui sapeva a che ora avremmo dovuto lasciare l'appartamento - alle 15:00 - come d'accordo sin dall'inizio.
i told him that he knew the time we were supposed to check out - 3 p.m. - since the beginning of our dealing.

visualizza proprietà - visualizza le proprietà della funzione, come l'accordo di licenza e lo stato della configurazione.
show properties - displays the properties of the feature, such as its license agreement and configuration status.

il protocollo fu adottato nel gennaio 2000 come accordo aggiuntivo alla convenzione sulla diversità biologica (cbd).
the cartagena protocol on biosafety was adopted in january 2000 as a supplementary agreement to the convention on biological diversity (cbd).

alcune di esse (come l'accordo con le case automobilistiche sull'efficienza energetica degli autoveicoli) sono state pienamente realizzate.
some of these measures, such as the agreement with car manufacturers on the energy efficiency of passenger cars, have been successfully concluded.

mi duole peraltro che il consiglio non sia riuscito ad approvare questo accordo come accordo comunitario.
there is one drop of bitterness for me in the fact that the council could not bring itself to adopt the agreement as a community agreement.

questo tipo di accordo è noto come accordo tramite "click-through".
this type of agreement is known as a “click-through” agreement.

come accordi , ti chiedo di spedire indietro i capi
as agreements , i ask you to send back the garments

di recente, sono stati raggiunti degli obiettivi in più (come l’accordo politico sull’ulteriore apertura di servizi postali).
recent months saw the attainment of some more objectives (e.g. the political agreement reached for the further opening of postal services).

questa procedura consentirà di conformare la normativa europea all'accordo commerciale internazionale sulle misure sanitarie e fitosanitarie (meglio noto come accordo sps6).
this procedure will make it possible to bring european legislation into line with the wto agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures (better known as the sps agreement6).

viene spesso affrontato il dilemma se considerare questi accordi come accordi commerciali o come strumenti di sviluppo.
we often talk about the dilemma of whether these agreements should be trade agreements or development instruments.