プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come se ci
how do i think?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se come se
how can i tell you baby now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se fosse...
come se fosse...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se ne esce?
how to get out of it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se non bastasse
enough is not enough,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se fosse vero!
as if this were true!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se fossi musica
if i were a groupie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se non fosse dio.
as if he were not god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come se ci avessero scommesso
as if they had a bet on it
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
come se legittimasse qualche cosa.
as if it legitimised anything!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
come se fosse colpa sua?
for the sorry state of the world, as if it is his fault?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amami come se fossi musica
if i were a groupie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come se, mentre ancora possiate
as if while yet ye may
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come se il vento volesse risucchiarli.
as if the wind wanted to suck them!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guidala come se l'avessi rubata
ride it like you stole it
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amami come se fossi un'edera,
if i were a groupie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bianchezza astonishing, come se fatto appena.
astonishing whiteness, as if just made.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se chiama all’ultima ora, anche questa chiamata è grazia.
if he calls the last hour, this call is also a grace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 se dio passa, se incarcera, se chiama in giudizio, chi s'opporrà?
10 if he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
35 se chiama dèi coloro a' quali la parola di dio è stata diretta (e la scrittura non può essere annullata),
35 if he called *them* gods to whom the word of god came (and the scripture cannot be broken),
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：