検索ワード: conca d'oro (イタリア語 - 英語)

la conca d'oro
shower of gold

a chiudere idealmente la conca d’oro, monte pellegrino è anche una passeggiata di aria pura, fresca e profumata a due passi dal caos cittadino.
ideally close to the conca d'oro, monte pellegrino is also a walk for fresh air, fresh and fragrant in two steps from the city chaos.

«a mandria» si trova a murato, nel cuore della regione del nebbio a strapiombo sulla conca d’oro (saint-florent).
"a mandria" is located in murato, in the heart of the nebbiu region, overlooking the conca d’oro (saint-florent).

nel 2011, si aggiunge la possibilità di visitare anche il duomo di monreale, famoso gioiello normanno, voluto da guglielmo ii d’altavilla situato sulla rocca di monreale, da dove si può ammirare anche tutta la conca d’oro.
following the success of this line, in 2006 the b line was added to visit the liberty area of the city, the most important villas and the zisa castle. in 2011 it also became possible to visit the cathedral of monreale, the well-known norman jewel which was begun by william ii and overlooks palermo and the conca d’oro.

affacciata sulla ampia baia ai piedi del massiccio calcareo del monte pellegrino e di fronte alla grande e fertile valle della conca d’oro, racchiusa da una corona di monti, palermo gode di una splendida posizione, originariamente colonia fenicia, fu conquistata dai cartaginesi nel v secolo a.c. e divenne un importante baluardo punico contro l’influenza greca che dilagava in altre parti dell’isola.
overlooking the wide bay at the foot of the limestone massif of mount pellegrino and facing the large and fertile valley of the conca d'oro, enclosed by a ring of mountains, palermo enjoys a wonderful location, originally phoenician colony was conquered by the carthaginians in the fifth century bc and became an important bulwark against the punic, greek influence that was rampant in other parts of the island.