検索ワード: concludere contratti di venfita (イタリア語 - 英語)

diritto esclusivo di concludere contratti di forniture
exclusive right to conclude supply contracts

concludere contratti per l'elaborazione di analisi e studi specifici;
awarding contracts for drawing up analysis reports and specific studies;

può concludere contratti con entità o organizzazioni pubbliche o private.
the agency shall have the capacity to conclude contracts with private or public entities or organisations.

il diritto di concludere contratti collettivi (convenzione oil 98).
the right for collective action (ilo convention 98).

alle emittenti non dovrebbe essere impedito di concludere contratti più particolareggiati.
broadcasters should not be prevented from concluding more detailed contracts.

1.7 il comitato sostiene la libertà di concludere contratti e di negoziare liberamente le condizioni contrattuali.
1.7 the committee supports the freedom of contract and of freely negotiating contractual terms .

del diritto dei lavoratori di organizzarsi e di concludere contratti collettivi (convenzione 138);
workers' right to organize and bargain collectively (convention 98);

del diritto dei lavoratori di organizzarsi e di concludere contratti collettivi (convenzioni 87 e 98);
the right to organize and collective bargaining (conventions 87 and 98)

il diritto dei lavoratori di organizzarsi e di concludere contratti collettivi (convenzioni 87-98);
workers' right to organize and bargain collectively (conventions 87 and 98);

per rispondere a queste preoccupazioni, tui e neckermann si sono dichiarate pronte a concludere contratti di fornitura con qualsiasi altro agente on-line.
to address these concerns, tui and neckermann offered to conclude supply contracts with any other online agents.

gli stati membri e le loro comunità locali hanno facoltà di concludere contratti di servizio pubblico per la realizzazione di alcuni servizi di trasporto ferroviario di passeggeri.
member states and local authorities may choose to establish public service contracts for the provision of certain rail passenger services.

i poteri che il regime applicabile agli altri agenti delle comunità europee conferisce all'autorità abilitata a concludere contratti di assunzione sono esercitati:
the powers which the conditions of employment of other servants of the european communities confer on the authority competent to conclude contracts of employment shall be exercised as follows:

i poteri che il regime applicabile agli altri agenti delle comunità (raa) conferisce all'autorità abilitata a concludere contratti di assunzione sono esercitati:
the powers which the conditions of employment of other servants of the communities (ceos) confer on the authority competent to conclude contracts of service shall be exercised as follows:

tale registro dovrebbe concludere contratti sia con la commissione sia con l'icann (internet corporation for assigned names and numbers).
this registry should enter into contracts both with the commission and with icann (internet corporation for assigned names and numbers).

indicare chiaramente come le autorità possono definire “le regole del gioco” applicabili a tutti gli operatori, senza dover concludere contratti di servizio pubblico con ciascuno di essi;
make it clear how authorities can lay down general ‘rules of the game’ applying to all operators, without having to conclude public service contracts with each one;

articolo 83 – funzioni dell'autorità che ha il poteri di nomina (aipn) e dell'autorità abilitata a concludere contratti di assunzione (aacc)
rule 72 83 – functions of the appointing authority and the authority empowered to conclude contracts

articolo 87 - funzioni dell'autorità che ha il potere di nomina (aipn) e dell'autorità abilitata a concludere contratti di assunzione (aacc) [ex art.
rule 87 – functions of the appointing authority and the authority empowered to conclude contracts [ex rule 72]

articolo 83 – funzioni dell'autorità che ha il poteri di nomina (aipn) e dell'autorità abilitata a concludere contratti di assunzione (aacc) [ex articolo 72]
rule 72 83 – functions of the appointing authority and the authority empowered to conclude contracts [ex rule72]