検索ワード: condizioni di temperature alte (イタリア語 - 英語)

condizioni di temperatura
temperature conditions

temperature alte e basse
high and low temperatures

condizioni di temperatura delle attrezzature.
temperature conditions.

calcolo delle viti a fronte di temperature alte e basse
bolt calculation at high and low temperatures.

mettere tè caldo), e in condizioni di temperature negative (a cielo aperto
put hot tea), and in conditions of negative temperatures (in the open

ci sono eccezionalmente delle temperature alte e basse.
there are exceedingly high or low temperatures.

il bambino deve mantenersi fresco, specialmente in presenza di temperature molto alte
the child should stay cool especially in hot weather

resistenza e durabilità ottimali a temperature alte e basse
optimum strength and durability at high and low temperatures

questo medicinale non richiede particolari condizioni di temperatura di conservazione.
this medicinal product does not require any special temperature storage conditions.

in condizioni di temperatura ambiente (ta) superiore a 50 °c
in an ambient temperature (ta) higher than +50 °c

dove continua evoluzione delle condizioni di temperatura, in zone di flusso intenso
where constantly changing temperature conditions, in areas of intense flux

di temperatura
temperature regulators

descrizione di prodotto/servizio - termometro di temperature alte, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - converter temperatures, is given under the below mentioned section of the fisinter.

a condizione che i prodotti finiti siano conservati a bordo alle condizioni di temperatura richieste.
provided the finished products are stored on board at the required temperature.

in condizioni di temperatura bassa, ma anche di scarsa luminosità, la nitrificazione è meno attiva.
nitrification is less active under low temperature conditions, but also under low light conditions.

devono essere disponibili appropriati impianti o attrezzature per mantenere e controllare adeguate condizioni di temperatura dei cibi;
adequate facilities and/or arrangements for maintaining and monitoring suitable food temperature conditions must be available.

il volume deve essere normalizzato alle seguenti condizioni di temperatura e di pressione: 293 k e 101,3 kpa.
the volume must be standardised at the following conditions of temperature and pressure: 293 k and 101.3 kpa.

mantenere le temperature di uscita nei circuiti di raffreddamento basse (< 60°c) – le temperature alte favoriscono la formazione di calcare
keep outlet temperatures in cooling circuits low (< 60°c) – high temperatures promote the formation of limescale

condizione di utilizzo temperatura:
operating temperature:

l'offerente deve tenere conto di temperature locali più alte, per via della posizione ravvicinata delle attrezzature o di particolari condizioni di lavoro
the tenderer shall take into account local higher temperatures, due to close equipment or particular working conditions