検索ワード: condotta da seguire (イタリア語 - 英語)

linea di condotta da seguire;
action to be taken;

via da seguire
way forward

disposizioni da seguire
orderly conduct

due siti da seguire.
due siti da seguire.

passi da seguire:
step by step booking:

la strada da seguire
a way forward

dieci cose da seguire:
ten things to follow:

linee guida da seguire
guidelines to be followed

educazione: esempi da seguire
education: examples to follow

un'analisi condotta da j.
an analysis by j.

l'accordo tuttavia non prevede alcuna condotta da seguire nei casi di incertezza.
however, the agreement makes no provision for dealing with uncertainties.

condotta da seguire nel caso in cui sia stata omessa la somministrazione di una o più dosi,
the course of action to take when one or more doses have not been taken,

il mio gruppo ritiene che sia una sola la linea di condotta da seguire, ed è quella di respingerla.
it appears to my group that only one course of action is open and that is rejection.

padre chavara invia al papa una supplica per chiedergli di fissare ai siromalabarici una linea di condotta da seguire.
father chavara sent the pope a petition asking him to establish the line that the syro-malabars were to follow.

gli emendamenti 32, 33 e 45 pregiudicavano la linea di condotta da seguire e violavano il diritto di iniziativa della commissione.
amendments 32, 33 and 45 were prejudging the appropriate course of action and infringing on the commission's right of initiative.

l'analisi per settore industriale è molto utile per definire la linea di condotta da seguire per rafforzare la competitività.
the sectoral analysis was extremely useful for deciding the best way of boosting competitiveness.

(vi) informazione circa la condotta da seguire nel caso in cui sia stata omessa la somministrazione di una o più dosi;
(vi) information on what to do when one or more doses have not been taken;

se si vogliono veramente coordinare le politiche economiche, credo che spetti alla commissione indicare chiaramente e pubblicamente quale ritiene che sia la linea di condotta da seguire.
in fact, if we genuinely wish to coordinate economic policy, i believe that it is up to the commission to state clearly and publicly the path it intends to follow.

il 25 ottobre, in seduta segreta, il comitato centrale del soviet di pietrogrado discusse la formazione di un comitato speciale che avrebbe deciso della condotta da seguire.
on october 25th, behind closed doors, the central committee of the petrograd soviet discussed the formation of a special military committee to decide the whole question.

azioni condotte da organismi ospitanti
host-driven actions