検索ワード: continuare la collaborazione (イタリア語 - 英語)

la collaborazione
partnership

continuare la configurazione?
do you want to continue the configuration?

vuoi continuare la stampa?
do you want to continue printing?

a continuare la mia corsa
to run on

impossibile continuare la configurazione.
configuration cannot continue.

cicatrizzazione; successivamente continuare la
then continue therapy for at least

continuare la terapia per almeno
continue therapy for at least

continuare la guerra qui in casa.
appeared in the doorway.

impossibile continuare la configurazione.\n
configuration cannot continue.\n

continuare la configurazione della stampante.
continue setting up the printer.

potrei continuare, la lista è lunga.
i could go on; the list is a long one.

continuare la ricerca usando altre combinazioni?
continue search using other combinations?

impossibile continuare la modifica dell'elenco indirizzi.
works cannot continue editing this address list.

continuare la ricerca dall'inizio della selezione?
continue searching from beginning of selection?

la direzione della pro ride motorsports informa ufficialmente la decisione di non continuare la collaborazione nel mondiale moto2 con la fabbrica tedesca mz.
pro ride motorsports informs officially that the company will not renew the collaboration with the german factory mz for the 2012 world moto2 championship. on the next weeks we will comunicate to the press out plans for the next season.

a causa del ruolo svolto dall'europa nel quadro internazionale iter, queste decisioni influenzano a loro volta la capacità delle parti di continuare la collaborazione.
also, due to the role played by europe in the international iter framework, such decisions affect as well the other parties' ability to proceed with this collaboration.

graminor collabora fin dagli anni ‘70 con wintersteiger. siamo molto riconoscenti a questa azienda e siamo lieti di continuare la collaborazione anche in futuro”.
graminor has since early seventies very successfully relied on experimental machinery from wintersteiger. we are grateful to them for good cooperation over many years and looking forward to further collaboration.”

considerando la validità di tale iniziativa, le due scuole hanno deciso di continuare la collaborazione con un nuovo lavoro sulla sostenibilità , riguardante la produzione dell’energia elettrica.
taking into account the valuable results of that experience, the teachers and the principals of the two schools have decided to continue the cooperating process with this new work on sustainable development, concerning the production of electric energy.