検索ワード: controllo o collegamento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

controllo o collegamento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nessun controllo o

英語

no monitoring or

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

consentire ogni controllo o verificazione

英語

to consent to any supervision or checking

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

associazione o collegamento di "facto"

英語

linkage "in fact"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sottoporsi a qualsiasi controllo o accertamento.

英語

consent to all monitoring and stock checks.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a società in rapporto di controllo e/o collegamento con omve s.r.l.

英語

any companies linked to omve s.r.l. by a relationship of control or business

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

telex, fax, minitel o collegamento informatico.

英語

minitel or computer link.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ripristinare ogni file di header o collegamento extra.

英語

restore any extra header files and links.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

18. traffico. controllo o deviazione di strade e ferrovia.

英語

18. traffic. control or diversion of road, rail or water borne traffic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

possibilità di utilizzo con serbatoio o collegamento diretto alla rete idrica

英語

possibility of using it with tank or direct connection to water supply

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

esclude l’utente dal controllo o controlla solo determinati utenti.

英語

excludes users from the monitoring or monitors only certain users.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

connessione al database interrotta. operazione di importazione o collegamento non riuscita.

英語

connection to the database lost; import or link operation failed.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

necessità riconosciuta dall'organismo di controllo o dall'autorità di controllo

英語

need recognised by the inspection body or inspection authority.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sistemi di estinzione incendi e/o collegamento diretto con i vigili del fuoco,

英語

fire extinction system and/or direct link to fire brigade,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

controll o n=124

英語

control n=124

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nessuna delle pratiche sotto elencate osta alla determinazione di un’associazione o collegamento di fatto:

英語

the following practices shall not prevent the determination of an association or linkage ‘in fact’:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

<b>spiegazione:</b> operazione di spostamento, copia o collegamento servizio di amministrazione non riuscita.

英語

<b>explanation:</b> administration service bind or copy or move operation failed.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

numero di controlli o prove

英語

number of inspections or tests

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

elimina preferiti o collegamenti esistenti

英語

delete existing favorites and links, if present

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

scheda di sintonizzazione tv o collegamenti dei cavi del televisore

英語

tv tuner card or television cable connections

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per aggiungere un url, scegliere preferiti o collegamenti, quindi fare clic su aggiungi.

英語

to add a url, click favorites or links, and then click one of the add buttons.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,573,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK