検索ワード: coordinamento per la ricerca e il soccorso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

coordinamento per la ricerca e il soccorso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la ricerca e il progresso

英語

research and progress

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

infrastrutture per la ricerca e aziende

英語

infrastructure for research and for farms

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aiuti per la ricerca e sviluppo;

英語

funding for r&d;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

agenzia per la ricerca e la tecnologia

英語

research and technology agency

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sussidi per la ricerca e lo sviluppo,

英語

subsidies for research and development;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

organizzazione europea per la ricerca e il trattamento del cancro

英語

european organisation for research and treatment of cancer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ricerca e il culto della verità,

英語

grant me the gift of understanding,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rete nazionale per la ricerca e l'istruzione

英語

national research and education network

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

direttore delegato per la ricerca e l'innovazione

英語

deputy director of research and innovation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

creare un miglior coordinamento degli sforzi per promuovere la ricerca e l’innovazione,

英語

bringing about better coordination of efforts to promote research and innovation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

finanziamenti dell'ue per la ricerca e l'innovazione

英語

eu funding for research & innovation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

centro svizzero di coordinamento per la ricerca in educazione (skbf/csre)

英語

swiss coordination centre for research in education (sccre)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

centro per la ricerca e l'innovazione nell'insegnamento

英語

centre for educational research and innovation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

unità di coordinamento per la ricerca europea sullo strato di ozone nella stratosfera

英語

coordination unit for european research on stratospheric ozone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

(4) coordinamento del lavoro di preparazione per il futuro tramite la ricerca e l'innovazione.

英語

(4) coordinating efforts in preparing for the future through research and innovation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è stata una qualche forma di coordinamento o di consultazione con il commissario per la ricerca e il consiglio dei ministri della ricerca?

英語

was there any coordination or consultation with the commissioner for research and the council of ministers for research?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa è la vera difficoltà ed è per questo che la ricerca e il coordinamento della ricerca sono un compito urgente.

英語

that is the problem, and it is why research and coordination of research are priority tasks here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

complesso di attività svolte da squadre di personale addestrato e equipaggiato per la ricerca e il soccorso a persone disperse e in particolare, a seguito di un sisma, intrappolate nelle macerie.

英語

set of activities carried out by teams of personnel specially trained and equipped to search for and rescue missing persons, and particularly persons trapped under debris following an earthquake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sembra che vi sia stata un'effettiva consultazione, non da ultimi all'interno del metodo aperto di coordinamento per la ricerca e l'istruzione.

英語

no genuine consultation seems to have taken place, not least within the omc for research and education.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

né le truppe israeliane devono impedire la ricerca e il soccorso dei feriti per condurli nei centri ospedalieri: la croce rossa ha ripetutamente riferito comportamenti simili da parte delle truppe israeliane.

英語

neither should israeli troops be allowed to prevent wounded and injured palestinians from getting to hospital. the red cross has repeatedly reported that israeli troops are doing this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,932,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK