検索ワード: corpo sano in mente sana (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

corpo sano in mente sana

英語

a sound mind in a sound body

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“corpo sano in mente sana”

英語

“a sound body in a sound mind”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il corpo sano sia il prodotto della mente sana.

英語

a healthy body is a healthy mind product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in corpo sano

英語

within a healthy body

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno la mente sana.

英語

few people, who have sound minds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti portare a un corpo sano e una mente calma.

英語

they all lead to a healthy body and a calm mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(4) e di mente sana

英語

(4) and murderers,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo spirito della mente sana.

英語

a sound mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e 'essenziale per un corpo sano

英語

essential to life for a healthy body

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in poche parole non abbiamo veramente la mente sana.

英語

in a word we are truly of unsound minds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora non possono dirigere con mente sana.

英語

they cannot operate with a sound mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

preservare una pelle giovane e un corpo sano.

英語

the preservation of youthful skin and a healthy body.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

avere la mente sana non ha niente a che fare

英語

having a sound mind has nothing to do with belonging to a church,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quindi la maggioranza dell umanità non ha la mente sana

英語

therefore, the vast majority of mankind have not gotten sound minds,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

attraverso questi metodi, si manterrà un corpo sano.

英語

through such methods, you will maintain a healthy entire body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

io sogno invece di un corpo sano, forte e sano.

英語

i dream instead of a healthy, strong and healthy body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fondazione svizzera pro mente sana;pro mente sana;pms

英語

swiss foundation pro mente sana;pro mente sana;pms

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

sentite spesso delle persone che hanno la mente sana prendere

英語

do you often hear people, who have a sound minds,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perchè non sono persone con la mente sana e peggio ancora guidate

英語

who are obviously of unsound mind and even worse evil spirit driven,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci è stato detto che la mente sana è un dono dell eterno dio.

英語

we are told, that a sound mind, is a gift from the eternal god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,496,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK