検索ワード: così ho lasciato stare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

così ho lasciato stare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

così ho lasciato.

英語

me to leave you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho lasciato il fidanzato

英語

i left my boyfriend

最終更新: 2017-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho lasciato i miei sogni.

英語

i left behind my dreams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci ho lasciato il cuore !

英語

i left my heart there!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho lasciato in porto la nave

英語

i left the ship in port and now i'm walking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora ho lasciato la cabina.

英語

i then left the booth and my fellow inmate made his appearance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho lasciato indietro la crisi

英語

done away with the crisis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho lasciato indietro la crisi.

英語

- i've left behind that with the crisis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho optato.

英語

so i opted out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho imparato».

英語

that’s how i learned."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e così ho fatto.

英語

and passing it on we do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e così ho fatto!

英語

and that is what i have done.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così l’ho fatto.

英語

così l’ho fatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho rinunciato rapidamente.

英語

so i gave up quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e così ho dovuto farlo.

英語

so i had to do it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho voluto ottenere creativo.

英語

so i wanted to get creative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho fatto, signor presidente.

英語

that is what i have done, mr president.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così l'ho copiato due volte!

英語

so i plagiarized it twice!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così ho un’altra piccola richiesta.

英語

so this is again a small request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se fosse stato per il diavolo, egli avrebbe lasciato stare cristo, e anche i suoi santi.

英語

for the devil's part, he should have let christ alone, and his saints, also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,634,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK