人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crema di porro al tartufo
leek cream with truffle
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
perle di tartufo
truffle perlage
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
prodotti vari di tartufo bianco e nero,
different products of black or white truffles,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparate il tartufo nero.
prepare the black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crema di rucola[...]
rocket cream sauce[...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maturato con pezzi di tartufo nero nel formaggio.
matured with pieces of black truffle in the cheese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crema di cioccolato al tartufo truffella , ideale per tutte le occasioni .
chocolate cream truffella, dessert for all occasions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la mia versione dei crostini al tartufo nero.
- my own version of truffle crostini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non è sempre facile trovare il tartufo nero.
- it isn't always easy to find black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i dettagli li trovate nella pagina dedicata al tartufo nero.
read more details on the page dedicated to black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
produce vari tipi di tartufo: il nero pregiato, lo scorzone estivo ed il profumatissimo bianco.
it produces various types of truffle: the valued black, the summer scorzone and the highly perfumed white.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " coniglio al tartufo nero "?
what's the right wine for " rabbit with black truffle "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
basta una grattatina di tartufo nero per rendere un semplice risotto con pollo e patate un piatto delle feste.
just a sprinkling of black truffle is enough to make a simple risotto with chicken and potato a fantastic dish for your holiday season menu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante stagione del tartufo nero e del tartufo estivo, si vende anche il prodotto fresco.
during the black truffle and summer truffle season they are also sold fresh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti offriamo la possibilità di inviare una raccomandazione per "crema di peperoni con 20% di tartufo" via e-mail ad amici o conoscenti.
we offer you the possibility to send a recommendation for "pepper cream with 20% truffle" by e-mail to friends or acquaintances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています