検索ワード: da concordare tra le parti (イタリア語 - 英語)

tra le parti
between

da concordare
net price reserved for you

accordo tra le parti…………………………………………...
agreement between parties …………………………….

accordo tra le parti.………………..□
agreement between parties…………………..…□

data da concordare.
data da concordare.

salvo accordo tra le parti
unless otherwise agreed in writing between the parties

coordinamento del programma tra le parti
program coordination between the parties

dettagli da concordare.
dettagli da concordare.

animali: da concordare
animals: it depends on the animals

accordo tra le parti sulle spese
agreement of the parties on costs

iv. rapporto tra le parti del contratto
iv. relation between the contracting parties

tra le parti interessate figurano almeno:
the interested parties shall at least include:

chiarire i punti controversi tra le parti
clarify the points at issue between the parties

promuovere la discussione tra le parti interessate,
to foster discussion between the parties involved

circolazione delle merci tra le parti contraenti
movement of goods between contracting parties

3.10.2 cooperazione tra le parti sociali.
3.10.2 cooperation between the social partners.

(trasferimento aeroporto da concordare)
(airport transfer by arrangement)

5.3.2.4.2 accordi conclusi tra le parti
5.3.2.4.2 agreements between the parties

opzione d2: "accordi volontari tra le parti sociali"
policy option d2: ‘voluntary agreements between the social partners’

avanzare proposte, frutto dell'accordo tra le parti socioeconomiche.
shape ideas that express common ground between the parties concerned.