検索ワード: da doani niente pane (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

da doani niente pane

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma niente patate e niente pane, grazie.

英語

but no potatoes or bread, thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente pane dunque per chi tiene alla linea e alla sua salute.

英語

therefore no bread if you have your health and figure at heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente pane però e considerate che la frutta è già presente nell'insalata.

英語

obviously no bread and no more fruit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ovviamente niente pane e considerate che la frutta è già presente nell'insalata.

英語

obviously no bread and no more fruit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

se volete seguire i principi della dieta mediterranea, niente pane con le patate!

英語

if you want to follow mediterranean diet, no bread with potatoes!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pernottamento di una notte. mai più. tutto troppo approssimativo e non curato, dalla pulizia camere trascurata, cena con cucina e servizio fin troppo casalingo, qualità cibo appena sufficiente con la sorpresa di un conto esagerato, e per finire meglio non ricordare la colazione tavola in disordine, con pezzetti di torte di almeno 4 gg, vaso nutella già aperto, briosch confezionate, e niente pane fresco!!

英語

accommodation for one night. never. all too cheesy and not cared for, neglected by cleaning rooms, dinner with cuisine and service too homemade, quality food just enough with the surprise of a bill exaggerated, and finally better not remember the breakfast table in disarray, with pieces of cakes at least 4 days, nutella jar already open, briosch packed, and no fresh bread !! non-professional staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,493,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK