検索ワード: da qui inizia la via dei fori imperiali: (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

da qui inizia la via dei fori imperiali:

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

da qui inizia la nostra credibilità.

英語

this is where our credibility starts.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da qui, inizia la tua nuova avventura.

英語

from here, your new adventure starts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da qui inizia la discesa verso pera di fassa.

英語

the descents to pera di fassa starts here, with easy up and downs to "fraine".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

da qui inizia il giro del sassolungo.

英語

from here you can start going around sassolungo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la via dei minatori

英語

miners' path

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da qui inizia il calvario per raggiungere la nostra ryokan.

英語

from here on our struggle to reach our ryokan starts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2 - la via dei muli

英語

2 - la via dei muli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da qui inizia il nostro colloquio col cardinale shan.

英語

from here our conversation with cardinal shan begins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pulitura e schiodatura: da qui inizia il lavoro e la storia del nostri pavimenti.

英語

polishing and unnailing: here begins our work and the history of our floors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

intraprendere la via dei cambiamenti democratici

英語

embark upon the road to democratic change

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

corro per la via dei tuoi comandamenti,

英語

i run the way of your commandments,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fammi conoscere la via dei tuoi precetti

英語

make me understand the way of your precepts,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qui inizia la rue souika, la via più grande e probabilmente più animata della medina.

英語

this is where souika street begins, the biggest and probably most animated in the medina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indicami, signore, la via dei tuoi decreti

英語

teach me, olord, the way of your statutes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

119:33 indicami, signore, la via dei tuoi decreti

英語

119:33 teach me, o lord, the way of thy statutes; and i shall keep it unto the end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in cima al monumento potete godere una bellissima vista della via dei fori imperiali e del colosseo in fondo.

英語

this monument also offers a great view of the via dei fori imperiale with the colosseum at the end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fu solo durante il ventennio fascista che i fori imperiali vennero riportati alla luce e fu costruita la via dei fori imperiali, cammino molto discusso.

英語

it was only during the fascist period imperial fora were brought to light and they built the via dei fori imperiali, much discussed street connecting the area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da qui inizia la ripida salita alla fortezza scaligera che, diversamente dal muro cittadino, non è più tanto ben conservata.

英語

from here you can climb up to the scaliger castle, which is not as well preserved as the city walls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'alta semita , nel centro della foto, attraversa gli edifici che costellano la via fino al promontorio dei fori imperiali, in cima dell immagine.

英語

the alta semita , in the centre of the picture, goes through the buildings that line the way until the promontory of the imperial forums, at the top of the picture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ore 10.00 - intervento alla rivista militare in via dei fori imperiali in occasione della festa nazionale della repubblica;

英語

10.00 - speech at the military magazine in via dei fori imperiali, on the occasion of national day of the republic;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,636,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK